Pour vous abonner à notre revue ou en commander un ancien numéro, pour vous offrir un de nos plus récents livres ou découvrir quelques perles rares de notre catalogue, pour prendre de nos nouvelles ou nous faire parvenir un texte, une œuvre, bienvenue aux Éditions d'art Le Sabord.

- Nouvelles du Sabord -

  • 28 septembre 2016 - Poste de directeur(trice) général(e)

    Les Éditions d'art Le Sabord sont à la recherche de candidats pour le poste de : Directeur(trice) général(e) Maison d'édition reconnue...

    lire la suite
  • 6 janvier 2016 - Thèmes des numros 105 et 106 : AUBE et CRÉPUSCULE

    Nous profitons de ce début d'année pour vous dévoiler les thèmes de nos numéros 105 et 106 : Aube et Crépuscule. Nous vous invitons à...

    lire la suite
  • 19 novembre 2015 - Nomination de Mme Ariane Gélinas et appel de textes pour le no. 104

    Les Éditions d'art Le Sabord sont fières d'annoncer la nomination de Mme Ariane Gélinas dans le rôle de notre nouvelle directrice...

    lire la suite
plus de nouvelles

- À propos -

Le Sabord est une revue hybride de création littéraire et visuelle (principalement en poésie et en art contemporain). Elle se distingue par son avant-gardisme ainsi que par sa qualité maintes fois saluée et récompensée. Publié à Trois-Rivières depuis 1983, trois fois par année, ce magazine de facture exceptionnelle réunit des écrivains francophones et des artistes de partout à travers le monde autour d'un thème choisi.

Depuis 1997, les livres publiés aux Éditions d'art Le Sabord se répartissent entre sept collections : Excentriq, Carré magique, Rectoverso, Collection2, Poésique, Cercle magique, Collection Art Le Sabord (essai, catalogue d'exposition et ouvrage de référence). Ces collections regroupent des ouvrages en littérature, en arts visuels ou qui se situent à la frontière de ces deux mondes.

L'art constitue un point de vue privilégié sur un monde en perpétuel changement. L'artiste ou l'écrivain, par sa démarche, prend part à l'édification d'une société plus juste et plus libre. Par ses œuvres, il contribue à tisser des liens sociaux; les signes qu'il utilise ont la volonté de préserver, de transformer, de sauver. Derrière le geste de création existent à la fois une nouveauté et la peur d'une régression. Ainsi s'affirme la dramaturgie de l'œuvre.

 

- Équipe principale -

Directrice littéraire
Ariane Gélinas
Directrice artistique
Francine Paul
Infographie
Denis-Pierre Beauchesne
Correction
Judith Langevin
Comptabilité
Caroline Duchemin
Comité de lecture
Geneviève Désilets, Sébastien Dulude, Claude Lamy, Marie-Élaine Savard.
Conseil d'administration
Francine Tousignant, Louise Prescott, Denis Simard, Éric Beauchesne, Charles-André Horth, Jacques Paquin, Patrick Poirier.
Membres honoraires
Marie-Claire Blais, Nicole Brossard, Herménégilde Chiasson, Jean-Paul Daoust, Gérald Gaudet, Jean-Louis Lebreux, J.R. Léveillé, Fernand Ouellette, Rita Painchaud et Francine Simonin
Le Sabord en images

- Nouvelles du Sabord -

  • 28 septembre 2016 - Poste de directeur(trice) général(e)

    Les Éditions d’art Le Sabord sont à la recherche de candidats pour le poste de :

    Directeur(trice) général(e)

    Maison d’édition reconnue depuis 32 ans et située à Trois-Rivières, les Éditions d’art Le Sabord s’impliquent dans la recherche et la création tant littéraire que visuelle, et se démarquent en maintenant un dialogue entre le milieu culturel et le public. Sa volonté constante d’associer les créateurs de la relève aux artistes établis, ainsi que des choix éditoriaux novateurs et en mouvance, se manifestent par la publication de la revue Le Sabord ainsi que des livres sous sept collections distinctes.

    Résumé de la fonction

    Relevant du conseil d’administration, la personne occupant cette fonction a pour mandat la gestion des Éditions d’art Le Sabord, comprenant le secteur Périodique culturel ainsi que le secteur Livres. Le(la) titulaire du poste suit toutes les étapes d'un projet éditorial, de la coordination d'une équipe à la création d'une nouvelle collection, de la découverte d'un auteur à la présentation du livre et du périodique au milieu littéraire. Le développement des marchés s’avère aussi un élément très important de son mandat.

    COMPÉTENCES EN ÉDITION

    PÉRIODIQUE

    • Supervise l’équipe de travail du périodique (direction artistique et direction littéraire) qui produit la revue Le Sabord.

     LIVRES

    • Coordonne et développe les collections et produits, procède à la lecture critique ainsi qu’à la sélection des manuscrits;
    • Procède à la recherche d’auteurs, gère les relations avec ces auteurs et les accompagne dans le processus d’édition, signe les contrats;
    • Assure un suivi des ouvrages et manuscrits ainsi qu’un suivi auprès des différents collaborateurs (ex : membres du comité de lecture, auteurs, correcteurs, graphistes, etc.);
    • Établit et fait respecter le calendrier de production;
    • Procède à la correction d’épreuves et fait le suivi des modifications avec le graphiste;
    • Révise les épreuves finales reçues de l'imprimeur et fait le suivi auprès du graphiste s'il y a lieu;
    • Participe à la distribution et à la diffusion des produits de la maison d’édition.

     

    COMPÉTENCES EN GESTION

    • Veille au respect du budget et des contraintes financières (droits d'auteur, coûts de fabrication, tirage, diffusion, etc.), travaille à la recherche de financement de l’organisme et à son positionnement stratégique;
    • Coordonne et participe à la rédaction des demandes de subvention;
    • Coordonne une équipe de collaborateurs;
    • Voit au déroulement adéquat des différentes activités de l’organisme par un suivi régulier avec les ressources contractuelles: évaluation et retour sur les activités et démarches, repositionnement au besoin, etc.;
    • Représente l’organisme lors de rencontres et événements culturels ainsi qu’auprès de divers organismes partenaires;
    • Possède une connaissance des procédures, des règles de fonctionnement et de prise de décision d’un conseil d’administration;
    • Soutient le conseil d’administration et les comités de travail, tout en gardant un rôle conseil.

    Assume tout autre mandat pertinent que lui confie le conseil d’administration.

     

    Description du profil recherché

    Doté d'une solide culture générale, d’un niveau d'études universitaires et idéalement détenteur d’un diplôme en édition avec profil en littérature ou tout autre domaine pertinent à la fonction, vous avez une expérience d'au moins trois ans à un poste similaire. Vous savez conduire des projets en autonomie et travailler en équipe, au même titre que vous savez prendre des initiatives en conformité avec les orientations décidées par le conseil d’administration. Vous maîtrisez parfaitement la langue française, la typographie, les techniques rédactionnelles et les outils bureautiques. La lecture d’ouvrages variés fait partie de votre quotidien et vous portez un intérêt particulier aux problématiques liées au domaine de l’édition d’art et de littérature.

     

    Conditions de travail

    Employé salarié.

    Horaire de 28 heures par semaine avec possibilité de télétravail.

    Salaire : Selon les politiques administratives internes.

    Entrée en fonction : Dès que possible

     

    Le candidat ou la candidate doit produire une lettre de présentation de 250 mots dans laquelle il ou elle expose sa motivation à l'égard du poste, tout en démontrant sa vision relativement au développement des Éditions d’art Le Sabord.

     Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation adressée à Francine Tousignant, présidente du conseil d’administration avant le 17 octobre, par voie de courriel au ftousignant@zwill.ca

    Veuillez prendre note que seules les personnes retenues seront contactées.

     

  • 6 janvier 2016 - Thèmes des numros 105 et 106 : AUBE et CRÉPUSCULE

    Nous profitons de ce début d'année pour vous dévoiler les thèmes de nos numéros 105 et 106 : Aube et Crépuscule.

    Nous vous invitons à soumettre vos textes inédits (de 4 à 6 pages maximum pour la prose, à double interligne) directement par courriel (à a.gelinas@lesabord.qc.ca). Ces derniers peuvent emprunter la forme littéraire de votre choix; nous tenons à vous accorder le plus de liberté possible. 

    Pour Le Sabord numéro 105, sous le thème de l'AUBE, la date de tombée est le 5 mai 2016. Nous vous convions à décrire les premiers éclats de lumière et les balbutiements du jour, à raconter les débuts de l’humanité, l’espérance des commencements. À évoquer le soleil du matin et ses teintes diffuses dans la rosée, qui chassent la noirceur. À dépeindre les contrastes qui naissent dans le clair-obscur, à être cette lanterne qui perce la nuit. Ou encore cette clarté qui, des mois durant, ne se s’interrompt jamais sur les régions polaires. Ou bien cette chaleur, qui, parfois cruelle, étend ses vastes déserts sur le monde. À nous montrer la multiplicité des déclinaisons de l’aube (aurore, aube civile, aube navale) : ce qu’elle annonce, ce qu’elle anéantit, les prémices qu’elle inscrit depuis des millénaires dans le ciel.

    La date de tombée pour Le Sabord numéro 106, sous le thème du CRÉPUSCULE, est le 1er septembre 2016. Nous vous incitons à évoquer le triomphe de la nuit sur la lumière, à raconter des dénouements, parfois évanescents, parfois définitifs. À rappeler le déclin, la décadence, de certaines civilisations. À rendre compte de ces ténèbres qui naissent dans l’absence de lumière, à exposer la faillite d’espoirs avalés par la chute du jour. À explorer cette nuit polaire qui persiste en certains endroits pendant des mois, cette lune parfois souveraine qui s’élève parmi les astres. À célébrer les multiples teintes de gris et ses variantes dans l’esprit humain. À faire sonner les douze coups de minuit. À relater le sommeil de ceux qui dorment ou rêvent. À moins que vous ne préfériez vous attarder sur la transition (heure bleue, crépuscule civil, crépuscule nautique) spécifique au cours de laquelle l’obscurité investit le ciel, dispersant une fois encore les craintes viscérales, animales, de l’enfant (et de l’adulte, souvent) sur le monde.

    Au plaisir de vous lire !

  • 19 novembre 2015 - Nomination de Mme Ariane Gélinas et appel de textes pour le no. 104

    Les Éditions d'art Le Sabord sont fières d'annoncer la nomination de Mme Ariane Gélinas dans le rôle de notre nouvelle directrice littéraire pour la revue Le Sabord.

    Aussi, nous vous invitons à participer au numéro 104, sous le thème des POINTS CARDINAUX : LE SUD.

    Nous vous invitons à soumettre vos textes inédits (de 4 à 6 pages maximum pour la prose, à double interligne) directement par courriel (à a.gelinas@lesabord.qc.ca). Ces derniers peuvent emprunter la forme littéraire de votre choix; nous tenons à vous accorder le plus de liberté possible. La date de tombée est le 12 février 2016.

Page 1 / 22

- Revues -

Dernier numéro

no 103, Les points cardinaux : le nord (mars 2016)

Le Sabord poursuit son exploration des points cardinaux avec le no 103. Ce numéro dédié au nord accueille à la direction littéraire Ariane Gélinas, auteure dont l’œuvre comporte de nombreuses résonances nordiques. C’est aussi le troisième numéro de Francine Paul à la direction artistique.

Avec les textes de

Mathieu Simoneau, Jean Désy, Francis Catalano, Geneviève Boudreau, Marie-Charlotte Aubin, Aimée Lévesque, Samuel Lapierre, Catherine Poulin, Kareen Martel, Carole Forget et Laure Morali.

Avec les œuvres de

Jean-Pierre Aubé, Marc Séguin, Frédéric Saia, Fontaine Leriche, Marie Côté et le duo Couturier Lafargue.


  • ISSN : 2369-6001
  • 64 pages
  • 11,95$
ajouter au panier

- Archives revues -

Recherche

Recherche

- Dernière parution -

Collection Art Le Sabord

Voyage avec ou sans connexion Monique Juteau

Lorsque l’écrivaine Monique Juteau entreprend un voyage en compagnie d’un iPod touch de cinquième génération, elle constate à quel point un si petit objet peut influencer la perception de l’espace et du temps. Cet envahissant outil technologique transformera l’expérience du voyage et l’écriture du récit. De l’Inde du Nord à la Bosnie-Herzégovine en passant par Barcelone, Lisbonne puis la Serbie, les déplacements mettront à l’épreuve non seulement la pensée, mais aussi le corps de la voyageuse. Et dans la lenteur si particulière au voyage de création, l’auteure cessera peu à peu de se propager à la vitesse effrénée de l’Amérique. 

Dans une langue intime et colorée, elle nous emmène sur la route de l’émerveillement et des désillusions.

 

 

plus d'info

  • ISBN : 978-2-924085-17-2
  • Poids : 225 g
  • 190 pages
  • Format : 13 cm x 20 cm
  • 24,95$
ajouter au panier

- Exposition passée -

La galerie d'art le Sabord

Des prières pour ton cœur et ton âme Marcela Reyes Vázquez

Du 6 mai au 26 mai 2010

Le projet est né d’une collaboration entre l’artiste Lynda Baril et les poètes québécois José Acquelin et Guy Marchamps en compagnie des 
artistes Juan Ramon Lemus, Marcela Reyes Vázquez, le poète Eduardo Hidalgo et d’autres artistes multidisciplinaires du
Mexique.
 
Des prières pour ton cœur et ton âme est une exposition réalisée à partir des activités Québec/Chiapas tenues au Mexique à
l’automne 2009. Motivé par le partage, l’échange, la proposition, la réflexion entre les artistes de deux régions, le travail de
Marcela Reyes s’inscrit dans un parcours d’expositions sur le thème de la mort, au Chiapas et à Trois-Rivières.
 
Des prières pour ton cœur et ton âme est une installation interactive dans laquelle les visiteurs pourront laisser une trace et
partager leur cœur. Deux cent cinquante cœurs faits à la main, réalisés à partir de matériaux divers, tous différents, nous
rappellent la symbolique du cœur qui est à la fois culturel et universel. Un mur recouvert de tissus soyeux évoque pour l’artiste le
rapport entre ciel et terre. Sur un autre mur, douze petits retables, tableaux et autels miniatures racontent la rencontre, le ciel, la
terre, le cœur, l’être… Au centre de l’espace, on retrouve huit petits lits sur lesquels des cœurs en tissu sont déposés. Ces huit
lits ont été fabriqués par des autochtones chiapanèques. Huit, soit le nombre de l’équilibre cosmique qui rappelle aussi le signe
mathématique de l’infini.
 
Un peu en retrait sur un petit mur, nous découvrons deux images numériques imprimées sur coton, ainsi que des parties de
corps en 3D qui y sont attachées. L’artiste nous montre que le visible est lié aux sentiments et aux émotions humaines, son art
est une manière de nous soigner de nos peurs, du mal de l’âme qui nous avertit que nous ne sommes plus à l’écoute...

 


Pour exposer à la galerie d'Art Le Sabord,
contactez-nous au :

(819) 375-6223 art@lesabord.qc.ca

Expositions

Pour soumettre un texte inédit à la revue (poésie, nouvelle)

  • Envoyez votre texte* par courriel à Mme Ariane Gélinas.

  • N'oubliez pas de joindre un curriculum vitæ ainsi que le formulaire auteurs rempli. Vous pouvez télécharger ce dernier en bas, à gauche.

* De 4 à 8 pages maximum pour la prose, à double interligne.

 

Thématiques et dates de tombée de nos prochains numéros

  • No 105 — Aube : 5 mai 2016
  • No 106 — Crépuscule : 1er septembre 2016

 

Pour soumettre un projet de livre (poésie, essai en arts visuels)

  • Envoyez votre manuscrit par courriel seulement

  • Joignez une courte lettre de présentation ainsi qu'un curriculum vitæ.

  • N'oubliez pas de jeter un coup d'oeil à notre catalogue pour vous assurez que votre projet convient à notre ligne éditoriale. 

Vu le grand nombre de propositions, le temps de réponse moyen est de 6 mois et plus.

Vous devez être de citoyenneté canadienne.

Le Sabord en images

- Prix et mentions -

Les Éditions d'art Le Sabord reçoivent de plus en plus de reconnaissance dans leur milieu et par leurs pairs. La revue Art Le Sabord et la maison d'édition ont reçu, ces dernières années, des mentions pour la qualité des œuvres littéraires et visuelles ainsi que pour l'excellence de la présentation infographique.


  • Prix de littérature Gérald-Godin 2014 (Grands Prix culturels de Trois-Rivières) « Banlieues » de Mathieu Croisetière;
  • Prix des nouvelles voix de la littérature 2014 (Salon du livre de Trois-Rivières) « Banlieues » de Mathieu Croisetière;
  • Prix de conception graphique - Pages intérieures de la SODEP 2014 Art Le Sabord no 95;
  • Prix de création - Poésie de la SODEP 2014 « Moi et les exclusions du jour » de Pierre Labrie - Art Le Sabord no 96;
  • Finaliste du prix de création de la Sodep 2012 Art Le Sabord- No 89 - page couverture de Marc Séguin;
  • Finaliste du prix de littérature Gérald-Godin (Grands prix culturels de la Ville de Trois-Rivières) Michel Jutras, L'Autre bord du lac;
  • Finaliste au prix «Mon poète à moi» organisé par la Bibliothèque municipale de Chinon en France - catégorie jeunesse - 2011 Jean Laprise, Faut pas troubler l'alligator ;
  • Prix littéraires des enseignants AQPF-ANEL, catégorie poésie - 2010 José Acquelin, Dans l'oeil de la luciole;
  • Prix de littérature Clément-Morin 2010 (Soirée Arts Excellence, Culture Mauricie) Mathieu Croisetière, La fin des mots;
  • Prix des nouvelles voix de la littérature du Salon du livre de T.-R. - 2010 Jean-Marc La Frenière, Un feu me hante;
  • Finaliste au Prix du Gouverneur général - poésie 2008 Steve Auger, Le rosier incendiaire;
  • Prix de littérature Clément-Morin 2007 (Soirée Arts Excellence, Culture Mauricie) Paule Doyon, La petite fille à la robe mauve;
  • Prix en littérature du Conseil de développement culturel du Centre-du Québec 2007 Roch Nappert, À pays perdu;
  • Mention au Prix des écrivains francophones d’Amérique 2007 Violaine Forest, L’Adoration du bourreau;
  • Mention au Prix des écrivains francophones d’Amérique 2007 Roch Nappert, À pays perdu;
  • Prix Coup de coeur du CRÉ de la Mauricie 2006 Réjean Bonenfant, Mamerlor, chronique autour d’un Q-Tip;
  • Prix Clément-Morin 2006 (Soirée Arts Excellence) Guy Marchamps, L’innommé suivi de Poème d’amour à l’humanité;
  • Prix de littérature Gérald-Godin 2006 (Grands Prix culturels de Trois-Rivières) Réjean Bonenfant, Mamerlor. Chroniques autour d'un Q-Tip;
  • Prix poésie Terrasses Saint-Sulpice de la revue Estuaire 2005 Yves Boisvert, Mélanie Saint-Laurent;
  • Prix de littérature Clément Morin 2004 (gala Arts excellence, Conseil de la Culture et des Communications de la Mauricie) Marjolaine Deschênes, Exosphère;
  • Finaliste du prix du gouverneur général - poésie 2003 Nicole Brossard, Cahier de roses et de civilisations;
  • Finaliste du prix du gouverneur général - études et essais 2003 Louise Prescott, Le complexe d'Ulysse : signifiance et micropolitique dans la pratique des arts;
  • Prix de littérature Gérald-Godin 2003(Grands Prix culturels de Trois-Rivières) Serge Mongrain, Gladys;
  • Prix Odyssée 2002 - catégorie essai François-Marc Gagnon, Paul Auster et Huguette Vachon, Riopelle, un lieu de liberté;
  • Prix Odyssée 2002 - texte de création Gaëtan Brulotte, « À voix basse », Art Le Sabord , no 59, juin 2001;
  • Grand prix Grafika 2001 Collectif des étudiants en design graphique de l'UQAM, Dialogue;
  • Prix de la revue canadienne Applied Arts, 2001 Collectif des étudiants en design graphique de l'UQAM, Dialogue;
  • Finaliste au prix Trillium 2001 et au prix Christine Dimitriu Van Saanen du Salon du Livre de Toronto 2001 Michel A. Thérien, Corps sauvage;
  • Prix Trois-Rivières sans frontière 1999 (Grands Prix culturels de Trois-Rivières) Éditions d'art Le Sabord;
  • Finaliste prix Grafika 1999 BRAVO, En marge;
  • Finaliste prix Grafika 1998 Carole Simard-Lafamme et Mia et Klaus, De Natura;
  • Prix Pixel d'or Omer DeSerres, catégorie magazine, 1993 Revue Art Le Sabord , numéro 34, printemps 1993..
Le Sabord à l'honneur

- Nous joindre -

Éditions d'art Le Sabord

C.P. 1925, 154, rue Radisson
Trois-Rivières, Québec
G9A 5M6

T. (819) 375-6223
F. (819) 375-6223

art@lesabord.qc.ca
Nos commanditaires